Rue20 Español/ Fez
Meryem Ghoua
«Desenlaces, identidad, luto migratorio y racismo» es el título del libro de la educadora social de Vic, Sara Touri El Mansouri, un libro de relatos de ficción basados en hechos reales, a través de los cuales la autora reflexiona sobre la identidad, el duelo migratorio y el racismo.
En una entrevista hecha por el diario El Periódico, este sábado, la escritora hispano-marroquí Sara Touri El Mansouri habló de la verdadera razón que la empujó a escribir este libro.
El Mansouri reveló que la verdadera causa que le hizo emprender el camino de la escritura es el racismo, el duelo migratorio y la identidad.
«Para darle más forma, escribí un epílogo en el que desarrollaba estos temas del racismo, el duelo migratorio y la identidad, que están entrelazados y se retroalimentan», afirmó Sara.
A partir de varios personajes, todos ellos migrados o de ascendencia marroquí y residentes en Cataluña, la autora narra, sin tapujos y con un desenlace a veces asombroso, diferentes realidades vividas hundiéndose en el encuentro entre «códigos» de referencia que no fluyen en el mismo sentido, no se comprenden entre sí y mucho menos se igualan en su derecho a ser.
Los relatos hablan de personas que en su día a día navegan entre varios contextos de opresión sin dejar de luchar, soñar y anhelar un futuro mejor. Mujeres, madres e hijas valientes; jóvenes con dudas, sueños y un largo camino por recorrer; padres melancólicos y encorvados con mochilas cargadas y abuelas luchadoras inolvidables.
En definitiva, este libro es un trozo de la esencia de todas aquellas personas que luchan por ser más libres, por ser más ellas.
El libro incluye un epílogo con información y bibliografía para acercarse a conocimientos que se convierten en herramientas de reflexión, transformación y lucha, al tiempo que nos preparan el terreno para seguir aprendiendo y creciendo.
«Escribiendo desde dentro se ayuda a esa visibilidad y desde ahí se puede empezar a trabajar para conseguir una sociedad que acoja la diversidad equitativamente, una sociedad en la que todas las culturas tengan el mismo peso y el mismo valor y podamos dejar atrás la hegemonía cultural», añadió.
Para Sara, el duelo migratorio es un tipo de elaboración de la pérdida que empieza cuando una persona emigra. Es un proceso que puede culminar en éxito o en patología, ya que cuestiona los recursos y estrategias de adaptación de cada uno y moviliza emociones ambiguas haciendo que el duelo también lo sea.
Es de señalar que las personas que emigran viven en un stress continuo, social y ambiental. Al no tener un sistema de apoyo adecuado, su sistema nervioso central se ve afectado, produciendo en las personas angustia, depresión, rabia, culpa, desespero, confusión, aislamiento, insomnio, dificultad de concentración e irritabilidad.
«Este duelo migratorio, en el contexto actual, acaba siendo un factor de riesgo que perjudica la salud tanto física como mental de las personas», afirmó la escritora.
En cuanto a su opinión sobre la identidad, Sara Touri subrayó que esta última es un proceso que comienza a configurarse a partir de ciertas condiciones propias de la persona, presentes desde el momento de su nacimiento, junto a ciertos hechos y experiencias básicas.
«Claro, pero incluso a mí, que ya he nacido aquí, se me ha cuestionado muchas veces cuando me preguntan de dónde soy. Igual que si me preguntaran si soy del Barça o del Real Madrid. ¿Por qué tengo que elegir? La identidad, como explica muy bien Amin Maalouf, está en constante cambio, desde el día que naces hasta el día que mueres y pueden confluir y fluir diferentes aspectos incluso si forman parte de diferentes culturas. Las nuestras son identidades invisibles, incomprensibles, que incomodan», detalló.
