Rue20 Español/ Fez
Meryem Ghoua
La escritora franco-marroquí, Leila Slimani, continúa su conmovedora trilogía nacida de la saga familiar.
“Míranos bailando” es el título de la nueva novela de la ganadora del Premio Goncourt con su obra “Dulce canción” en 2016. Además de ser una nueva novela, es considerada el segundo volumen de su trilogía, “El país de los otros”, según declaró Sahpc.
A la escritora rifeña le gusta hacer de Marruecos mucho más que un simple escenario, darle forma al material histórico, darle espesor y profundidad y capturar la infinita complejidad de un lugar y una época, es decir, de 1960.
Leïla Slimani fue muy elogiada en 2021 por su novela El país de los otros. Había puesto en escena la historia de Mathilde, una joven francesa que emigra a Marruecos, tras casarse con un marroquí, veterano del ejército francés.
En 2022, la best seller, Leïla Slimani, vuelve más fuerte y sigue la historia de vida de esta joven, Mathilde, presa de una profunda angustia. La heroína encuentra una ocupación para distraerse y ve luz al final del túnel, una apariencia de felicidad.
En fin, la novela es una segunda parte de una trilogía plantada en un Marruecos independiente que busca construir una nueva identidad. Un país que desea reconciliarse con su pasado y planificar el futuro, según reveló Le Courrier de L’atlas.
Míranos brillando es una historia en la que, Leila, evoca el Marruecos de los años 60.
«Este período es muy interesante porque es extremadamente ambiguo, alegre, optimista, lleno de esperanza. Marruecos vive la euforia de la independencia, los jóvenes marroquíes tienen acceso a la cultura, al ocio, empiezan a interesarse por el resto del mundo…
Pero también es el cambio del país en los años más violentos del reinado del rey difunto Hassan II, los años también en que se creó una burguesía que acapararía gran parte de la riqueza», dijo Leila en una entrevista realizada por Gallimard.
«En 1968, a fuerza de tenacidad, Amine hizo de su árido dominio un negocio floreciente. Ahora pertenece a una nueva burguesía que prospera, celebra y cree en un mañana feliz. Pero, el Marruecos independiente lucha por encontrar su nueva identidad, desgarrado entre los arcaísmos y los intentos ilusorios de la modernidad occidental, entre la obsesión por las imágenes y las heridas de la vergüenza. Es en este período convulso, entre el hedonismo y la represión, que una nueva generación tendrá que tomar decisiones», resumen de la novela.
Cabe recordar que Leila Slimani es una periodista y escritora francomarroquí de madre francoargelina y de padre marroquí. Leila Slimani, es autora de casi quince libros, novelas pero también ensayos.
