Rue20 Español/ Mohammedia
Toufiq Slimani
La política exterior de Marruecos en estos tiempos de transición a nivel mundial debe tomar en consideración el peso del mundo hispanoamericano. Ante la decadencia de Francia en África y en América Latina, la diplomacia marroquí está llamada a reforzar sus relaciones con los países latinos.
Los datos recogidos en el Anuario 2022 del Instituto Cervantes evidencian la necesidad de profundizar las relaciones bilaterales con Hispanoamérica. El español es la segunda lengua materna del mundo, con 496 millones de hablantes nativos, un 6,3% de la población mundial, solo por detrás del chino mandarín, como se puede leer en el Informe de Cervantes.
En cuanto a hablantes totales, el español se sitúa en cuarto lugar tras el inglés, el chino mandarín y el hindi. El grupo de usuarios potenciales del español llega a casi 600 millones de personas, con 24 millones de estudiantes de español como lengua extranjera en todo el mundo. Es decir, en 2022, el 7,5% de la población mundial hablaba o estudiaba español, subrayó José Manuel Albares, ministro de Exteriores español, en un artículo publicado el 23 de marzo 2023 en ElPaís.
Con el español, Marruecos puede ganar mucho ya que esta lengua «sigue siendo clave en las relaciones internacionales, en palabras de Albares. Es la lengua oficial en 20 países en el sistema de Naciones Unidas, la UE y en otras organizaciones internacionales como la Unión Africana.
Es verdad que el número de las empresas que exportan sus productos desde España hacia Marruecos ha aumentado. En 2022 han exportado a Marruecos 18.673 empresas españolas, un 5,8% más que en 2021. De estas, un 33,6%, es decir, 6.274 empresas son exportadores regulares.
Pero, si Marruecos aprovecha la lengua española podría tener mucho más oportunidades de atraer las inversiones extranjeras. El Poder económico del español es incuestionable . «Los más de 570 millones de hablantes de español, sin incluir a los estudiantes de Español como Lengua Extranjera, tienen un poder adquisitivo que ronda el 9% del PIB mundial, y las industrias culturales ligadas a nuestra lengua representan alrededor del 3% del PIB de las economías de los países de habla hispana», dijo Albares.
La apuesta por unos medios de comunicación en Español se ha convertido en una necesidad. Nos seperan 14 kilómetros de España, tenemos fronteras compartidas, intereses compartidos, historia compartida, pero todavía no tenemos una red mediática en español. Además las instituciones marroquíes tienen que usar el español cuando se aborden los asuntos relacionados con España y América. Es intolerancia dirigirse a los hispanoamericanos en francés.
Les redes sociales so también un fiel reflejo de la fuerza internacional del español. Es la tercera lengua más utilizada en internet después del inglés y del chino. El 7,9% de los usuarios de internet se comunicó en 2022 en español. Es la segunda lengua más utilizada en plataformas digitales como YouTube, Facebook, Netflix, LinkedIn, Wikipedia, Instagram, solo por detrás del inglés, como dijo Albares.
Hoy solo un millón de marroquíes que son capaces de hablar en español. Adémas entre la élite marroquí no hay muchos hispanistas. Los desafíos del Reino son grandes a nivel de política exterior. Si el inglés es vital, la lengua española es una necesidad para el presente y futuro.
