Rue20 Español/Rabat
Marruecos e Irak firmaron el jueves un convenio para el traslado de personas condenadas a penas de prisión y un memorando de entendimiento sobre cooperación en penas alternativas, consolidando así la colaboración judicial entre ambos países. El ministro de Justicia marroquí, Abdellatif Ouahbi, y su homólogo iraquí, Khaled Shwani, rubricaron los acuerdos en Rabat.
El convenio de traslado de presos permitirá a los ciudadanos de ambos países encarcelados en el territorio del otro cumplir sus condenas en su país de origen. Según Ouahbi, esta medida está motivada por «consideraciones humanas» y se enmarca en las «distinguidas relaciones» entre Marruecos e Irak.
El ministro destacó que este acuerdo representa un nuevo hito en la cooperación bilateral, anticipando futuros acuerdos en diversas áreas. Expresó su deseo de que esta colaboración fortalezca los lazos entre los dos pueblos.
Por su parte, Shwani explicó que el convenio se alinea con las normas internacionales sobre el trato y los derechos de los detenidos y es resultado del trabajo conjunto entre ambos ministerios. Permitirá que los condenados cumplan el resto de sus penas en su país de origen.
El memorando de entendimiento sobre penas alternativas refleja la voluntad de Marruecos de compartir su experiencia legislativa con Irak. Shwani indicó que Irak está próximo a adoptar una legislación similar, beneficiándose del conocimiento marroquí en la redacción y aplicación de la ley. Este memorando se basa en la ley marroquí n.° 43.22 relativa a las penas alternativas y demuestra el compromiso de ambos países con la modernización de sus sistemas judiciales.
Ambos ministros mantuvieron conversaciones previas a la firma, abordando temas de interés común y explorando nuevas iniciativas para fortalecer la cooperación bilateral. Ouahbi expresó su confianza en que estos acuerdos contribuirán al acercamiento entre ambos pueblos y ampliarán las perspectivas de colaboración futura.
