Rue20 en español/ Tánger
Meryem Ghoua
El lunes 25 de octubre tendrá lugar en la Casa de Árabe de Madrid, la presentación del último libro Rocio Rojas- Marcos, un inefable ensayo donde aborda una biografía breve y profunda del escritor rifeño Mohamed Chukri y analiza también su estilo y su escritura.
Durante la presentación del ensayo mencionado Rocio estará acompañada por el escritor marroquí Mohamed El Morabet.
Rocío Rojas-Marcos Albert es profesora en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla y en el International College of Seville, es también doctora en Literatura y Estética en la sociedad del conocimiento, además de ser miembro del Grupo de Investigación de Textos humanísticos y literarios (Interpretación y crítica).
Rocío ha sido galardonada con el Premio El Drag de la Universidad de Cádiz por el poemario GMTT(Golf Mark Tango Tango) aun inédito, y el Premio Manuel Alcántara de Poesía 2020 por el poema Ayer soñé que regresaba a Manderley.
A Mohamed Chukri, Rocío, en su libro titulado Mohamed Chukri, le hizo la mejor carta de presentación que se puede hacer, una magnífica biografía del escritor marroquí.
«Un hombre enjuto, moreno, de ojos muy negros, pelo rizado y un bigote teñido de marrón por la nicotina del humo del cigarro siempre encendido. Un hombre de gesto desolado. Un hombre triste”, lo describió Rocío Rojas Marcos.
De acuerdo con esto, Chukri fue un escritor, hispanista y traductor marroquí de procedencia amazigh, nacido en Beni Chigar, un pueblo situado a unos 4 kilómetros al oeste de la ciudad ocupada Melilla, en la región del Rif —entonces perteneciente al protectorado español de Marruecos—.
La autora ha escrito una breve y profunda semblanza donde recrea el inaudito camino de un marginado que llegó a convertirse, gracias a su talento, en uno de los mejores y grandes narradores marroquíes.
Chukri tenía un nivel muy bueno en español pero fue analfabeto hasta los veinte años, no obstante, cuando aprendió la lectura y la escritura optó por el árabe marroquí como lengua literaria.
Es de señalar, la fastidiosa infancia que tuvo que vivir Chukri, plasmada por la pobreza, el hambre, la crueldad de su padre, quien mató con sus manos a su hermano -de Mohamed Chukri- crimen que el futuro escritor no olvidaría jamás.
Por lo que, Chukri fue un niño sin infancia, siempre obligado a trabajar, malviviendo en la calle, durmiendo en el cementerio o en los burdeles desde edad muy temprana, pero el descubrimiento de los libros cambió su forma de ver el mundo y tomó toda esa experiencia como un desafío, según consigna Rocío Rojas Marcos.
Rocío, atada desde hace tiempo a Tánger, logró su objetivo, el cual consiste en ofrecernos un libro exitoso y describirnos el hombre quien vagó por las calles de esta ciudad siendo muy pobre y muy desdichado y siendo ya un autor reconocido y admirado.
Cabe destacar que la visión de Rocío Rojas-Marcos sobre la obra de Chukri tiene como objetivo capitular, reunir y aunar en noventa páginas todo el camino vital de Chukri, desde esa infancia llena de sufrimiento, violencia y miseria, hasta su muerte, analizando de una manera accesible la relación que tuvo con Paul Bowles, Jean Genet.
Rocío, muestra en su libro el respeto, la admiración y el cariño que le tiene a la figura de Chukri y le dedica una biografía llena de pasión.
