Rue20 Español/Rabat
Benjamin Ziff asumió el cargo de Encargado de Negocios en la embajada estadounidense en Marruecos el 28 de agosto de 2025, según anunció la propia embajada a través de sus redes sociales.
Ziff cubrirá el puesto de manera interina hasta la llegada del nuevo embajador designado, Richard Duke Buchan III, nominado por el presidente Donald Trump y cuya aprobación por el Comité de Relaciones Exteriores del Senado tuvo lugar el 29 de julio de 2025.
La embajada estadounidense en Rabat dio la bienvenida a Ziff a través de una publicación en Facebook, invitando al público a sugerir lugares de interés para el diplomático. En su cuenta de X, confirmaron la llegada de Ziff y su nuevo rol como Encargado de Negocios.
Deputy Chief of Mission Benjamin Ziff arrived in Morocco on August 28, 2025, and assumed the role of Chargé d’Affaires to the U.S. Mission in Morocco.
وصل نائب رئيس البعثة بنجامين زيف إلى المغرب في 28 غشت 2025، وتولى مهام القائم بالأعمال لدى البعثة الأميركية في المغرب. pic.twitter.com/gwAFDtZhCI
— U.S. Embassy Morocco (@USEmbMorocco) August 29, 2025
El nombramiento de Buchan, propuesto inicialmente en marzo de 2025, aún se encuentra en proceso. Una vez finalizado, el nuevo embajador presentará sus credenciales al Ministro de Asuntos Exteriores marroquí, Nasser Bourita, y posteriormente será recibido por el Rey de Marruecos para formalizar el inicio de sus funciones.
Ziff cuenta con una extensa trayectoria en el servicio diplomático estadounidense. Según el Departamento de Estado, se desempeñó como Subsecretario Adjunto de Estado en la Oficina de Asuntos Europeos y Euroasiáticos, donde fue responsable de las relaciones con los países nórdicos y bálticos, además de supervisar la diplomacia pública europea. Previamente, ocupó el cargo de subjefe de misión en la embajada estadounidense en Bogotá, Colombia.
Su carrera diplomática, iniciada en 1988, incluye puestos en Australia, Israel, Panamá y Perú, principalmente en el área de diplomacia pública. Tras su paso por el National War College en Washington, Ziff fue subdirector de la Oficina de Asuntos Centroamericanos y posteriormente ocupó altos cargos en diplomacia pública en Venezuela, Italia e Irak.
Originario de California, Ziff posee una licenciatura en ciencias políticas de la Universidad Estatal de California en Long Beach, una maestría de la Fletcher School of Law and Diplomacy y una maestría en estudios de seguridad nacional del National War College. Habla español, hebreo e italiano, y ha sido galardonado con el Premio Morrow a la Diplomacia Pública del Departamento de Estado de EE. UU.
