Rue20 Español / Mequínez
Mohamed Charbi
Se ha descubierto un nuevo documento español emitido por las autoridades del Protectorado Español en Tetuán, fechado el 1 de diciembre de 1937, que confirma la marroquinidad del Sáhara y la soberanía de Marruecos sobre todos los territorios que estaban bajo el Protectorado Español en el noroeste de África.
En esa Circular, las autoridades locales de Sidi Ifni, «el Sáhara Español» (Sakia El Hamra) y Río de Oro (Oued Ed Dahab) piden que se haga oración en nombre del Jalifa del Sultán en la Región, Moulay El Hassan Ben El Mehdi Ben Ismail, durante la oración de Eid al-Fitr del año 1356 de la Hégira.
Como recordatorio, Moulay El Hassan Ben El Mehdi Ben Ismail, miembro de la familia real, fue el primer embajador de Marruecos en el Reino Unido / Gran Bretaña después de la Independencia (1956).
He aquí el texto íntegro de la Circular del Alto Comisario de España en Marruecos, enviado a las Autoridades Gubernativas de Sidi Ifni, «Sáhara Español» y Río de Oro:
S.E. el Alto Comisario, en su calidad de Gobernador General de esos Territorios, ha dispuesto por Ordenanzas del día 30 (…) del mes de noviembre, que los pobladores musulmanes de esos Territorios hagan sus oraciones de rigor en nombre de S.A.I. el Jalifa Moulay El Hassan Ben El Mehdi Ben Ismail, en su calidad de Iman.
Lo que comunico a Vd. para su cumplimiento a partir del día primero del mes de Chaual, en que los musulmanes celebran la Pascua del Aid El Saguir del año 1356 de la Hégira.
Acúsame recepción de la presente.
Dios guarde a Vd. muchos años
Tetuán, 1° de diciembre de 1937
