RUE20 ESPAÑOL/ RABAT
«Sáhara: la otra versión» es el título de un libro del periodista marroquí, Mohamed Ahadad, publicado recientemente y en el que el autor recoge las palabras y los recuerdos del ex ministro y ex presidente de la Cámara de Consejeros, Mohamed Cheikh Biadillah.
»Sáhara: la otra versión» (205 páginas en formato medio) es una compilación de las declaraciones de Biadillah en una entrevista concedida al autor y publicada en 2017 en la sección »Chaise d’aveux» (silla de confesiones) en el diario ‘Al Massae’, como uno de los principales fundadores del movimiento ‘Estudiantes Saharauis’, que dio origen al fantasmal frente del «polisario» con el apoyo de Argelia y Libia.
En una presentación de su obra, el autor no oculta la dificultad del ejercicio.
»No fue nada fácil convencer al entrevistado de que saliera de la reserva que le impone su calidad de gran funcionario del Estado y entregara un relato de los acontecimientos históricos ocurridos en el Sáhara marroquí en los que había participado’’, confiesa, antes de añadir que la edición de este libro no era una tarea fácil, ya que había que rectificar algunas palabras contenidas en las »confesiones espontáneas» del entrevistado, poner de relieve algunos elementos informativos que figuraban en segundo plano en su relato o aportar respuestas a preguntas que antes consideraba no publicables. MAP
