Rue20 Español/Tetuán
El Instituto Cervantes de Tetuán ha dado un paso crucial en la investigación de la presencia del español en Marruecos con la organización de una reunión de trabajo que sentará las bases para un exhaustivo estudio demográfico.
El encuentro, que tuvo lugar en el marco de las III Jornadas Internacionales de Didáctica de Español como Lengua Extranjera (ELE), reunió a destacados hispanistas, lingüistas y representantes de instituciones españolas y marroquíes, según informa una nota a la que ha tenido acceso Rue20 Español.
La iniciativa, encabezada por Francisco Oda-Ángel, director del Instituto Cervantes de Tetuán, y Francisco Moreno, director del Observatorio Global del Español (Instituto Cervantes), culminará en la publicación de un libro titulado Demolingüística del español en Marruecos.
Este proyecto, anunciado recientemente por el ministro José Manuel Albares como una prioridad del Observatorio, analizará el papel del español en el contexto marroquí, siendo un reflejo del interés creciente por comprender la realidad sociolingüística del idioma en la región.
La reunión contó con la participación de los Consejeros de Educación y Cultura de la Embajada de España en Rabat, inspectores de español de la Academia Regional de Educación marroquí (AREF), y un destacado equipo de investigadores académicos y profesionales españoles y marroquíes. Entre ellos se encuentran profesores de universidades marroquíes como la Universidad Ibn Zohr de Agadir y la Universidad Hassan II de Casablanca, así como personal del propio Instituto Cervantes y asesores de la Embajada de España. (Ver lista completa de participantes al final de la noticia).
El estudio abarcará tanto aspectos cualitativos como cuantitativos, y se desarrollará a lo largo del año 2025 con diversas reuniones online.
El director del IC Tetuán coordinará el proyecto en colaboración con la Embajada de España y el Observatorio Global del Español.
Esta iniciativa se enmarca en una serie de esfuerzos previos del Instituto Cervantes de Tetuán para profundizar en el conocimiento del español en Marruecos.
La Primera Reunión de Jefes de Departamento de Español de las Universidades de Marruecos (noviembre 2022) y el Primer Seminario de Español como Lengua de Herencia en Marruecos (mayo 2023) han sentado las bases para este ambicioso estudio demográfico.
La presencia del Embajador de España en Marruecos, Enrique Ojeda, y del Director de la AREF, Mohammed Ouaj, en las III Jornadas Internacionales de Didáctica de ELE, refleja la importancia que tanto España como Marruecos otorgan a este proyecto.
Cabe recordar que los participantes en el proyecto de investigación son Elena Barcellós: Jefa de estudios del IC Fez; Abderrahman Belaichi, Prof. en el Departamento estudios hispánicos U. Ibn Zohr, Agadir; Hassan Boutaka, Director Departamento estudios hispánicos U. Hassan II, Casablanca; Lorenzo Capellán: Consejero de Educación, Embajada España Rabat; José María Davó: Consejero de Cultura, Embajada de España Rabat! Reduan Diki: Inspector de español en AREF; Khadir El Azhari: Inspector de español en AREF; Marian El Harrack: Prof. Departamento estudios hispánicos U. Ibn Zohr, Agadir; María Ángeles García Collado: Profesora IC Tetuán; Julia Marín García: Jefa de Estudios IC Tetuán; Aída Juan Oriente: Asesora de la Consejería de Educación, Emb. España Rabat; Francisco Moreno Fernandez: Director del Observatorio Global del Español; Francisco Oda-Ángel: Director IC Tetuán; y Verónica Rivera Reyes: Investigador y Prof. Secundaria IES Ceuta.
