Rue20 Español/ Rabat
El manuscrito del primer libro del escritor argentino Jorge Luis Borges, titulado «Fervor de Buenos Aires», el cual cumplió 100 años de su publicación, saldrá a la venta, según confirmó su actual propietario.
El anticuario Víctor Aizenman comunicó la decisión a través de las redes sociales de su librería: «Extraordinario manuscrito integral de la ópera prima de Jorge Luis Borges. Pieza preciosa si las hay, su aparición coincide con la celebración del centenario de su publicación por la Casa Serantes Hnos. Impresores (1923)».
Según la publicación, puede ser comprada por alguna biblioteca, institución, archivo y coleccionista que quiera poseer «esta piedra basal de la obra de su autor, cuya producción ulterior no sería, según sus propias declaraciones, sino una reescritura constante de ‘Fervor de Buenos Aires'».
La puesta en venta de esta pieza consiste en 60 carillas escritas en tinta negra sobre hojas de formato variable, contenidas en estuche y carpeta.
«Las ventas de material de Borges siempre se han hecho públicamente a través de catálogos de profesionales, a través de subastas, tanto locales como internacionales, de modo que ahí no hay nada misterioso», aseguró el anticuario.
Aizenman manifestó a la prensa argentina que los manuscritos de Borges circulan de una manera impredecible.
Un punto clave fue cuando Estela Canto, amiga del escritor, mandó a remate el manuscrito de «El Aleph».
En ese momento Aizenman empezó a conformar una colección importante que llegó a tener cincuenta manuscritos de Borges entre los que se encontraban los de «La Lotería de Babilonia», «La muerte y la brújula», «Emma Zunz», «Examen a la obra de Herbert Quain», «El tema del traidor y del héroe» e «Historia del guerrero y la cautiva».
A los 23 años, Borges publicó su primer libro, «Fervor de Buenos Aires». El escritor nacido en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899 retrataba en sus poemas las calles de Buenos Aires, describiendo lugares como «La Recoleta», «El sur» y «La Plaza San Martín».
La primera tirada de la obra tuvo solo 300 ejemplares y se imprimió en julio de 1923, antes de que Borges regresara a Europa el 21 de julio de ese año.
La Imprenta Serantes fue la encargada de imprimir los libros a partir del manuscrito, convirtiéndose en el primer libro ultraísta publicado en Argentina.
En su texto Borges menciona la supresión a último momento de unos poemas de los que nada recuerda, pero cuya ausencia del conjunto de manuscritos permite conjeturar que nunca fueron considerados.
Estudiosos de los manuscritos del escritor reconocen que es casi imposible reunir el corpus íntegro de su obra.
Hay centenares que se dividen en los primeros borradores manuscritos de trabajo, a los que se suman las sucesivas versiones, ya corregidas y por último las más próximas a la publicación, como es el caso de la versión puesta a la venta por Aizenman.
