Rue20 Español/Mequínez
Hoy, martes 21 de mayo de 2024, se ha dado el pistoletazo de salida al Tercer Congreso Internacional de la Asociación Marroquí de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos (AMEII), que se celebra este año en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Moulay Ismail de Mequínez, bajo el lema “Marruecos y España en su contexto mediterráneo”.
El Congreso, que se celebra del 21 al 23 de mayo de 2024, reúne a distinguidos académicos, investigadores, periodistas y expertos de Marruecos, España, Portugal, Alemania, Estados Unidos, Senegal, Arabia Saudí, etc.
En el mismo contexto, en declaraciones a Rue20 Español, Mohamed Charbi, profesor investigador en el Departamento de Hispánicas de Fez, ha subrayado que “el Congreso que celebra anualmente la Asociación Marroquí de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos (AMEII) se ha convertido en un espacio muy importante de encuentro para los hispanistas marroquíes”.
“Este gran evento cultural da un nuevo impulso a la presencia de la lengua de Cervantes en nuestro país. A través de este tipo de actividades se consolida, de una forma u otra, el hispanismo marroquí. El Congreso Internacional de la AMEII es un bálsamo para nuestro hispanismo”, ha añadido.
“Lo que llama más la atención en este III Congreso Internacional de la AMEII, que se celebra en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Moulay Ismail de Mequínez, es que la inmensa mayoría de los participantes son jóvenes; y eso es muy importante, ya que transmite muchos mensajes implícitos muy positivos y llenos de optimismo acerca del futuro del hispanismo marroquí”, ha destacado.
Según el profesor investigador del Departamento de Hispánicas de Fez, “el III Congreso Internacional de la AMEII es muy rico por la gran variedad de temas abordados (relaciones diplomáticas, lingüística, traducción, literatura,…) y por el gran número de participantes (más de 50 participantes) procedentes de varias universidades de Marruecos y de otros países”.
“Finalmente, quisiera aprovechar esta ocasión para agradecer y felicitar al comité organizador y a todas las personas e instituciones que han hecho posible este exitoso congreso”, ha concluido el profesor Mohamed Charbi que ha presentado hoy, en el marco del mismo Congreso, una ponencia titulada “Traducción de los refranes quijotescos entre el español y el árabe”.
