Rue20 Español/ Tetuán
Tetuán albergó este martes 14 de marzo de 2023 unas jornadas periodísticas sobre «La presencia de la lengua española en la prensa marroquí», organizadas por la Asociación de la Prensa de Cádiz (APC).
Este evento fue una ocasión para reflexionar sobre la presencia del español en la prensa española y su papel en el acercamiento de los pueblos de los dos países amigos, así como la contribución de la prensa en general a la consolidación de las relaciones estratégicas entre ambos.
Durante este Coloquio, que se organiza en el marco del Congreso Internacional de la Lengua Española, los participantes resaltaron que la prensa escrita en español en particular y la prensa de los dos países en general es un puente de comunicación entre las dos culturas, y una vía para conocer las especificidades culturales de ambos países, unidos por la geografía, la historia y la convivencia mediterráneas.
Los ponentes destacaron que la prensa interesada en los asuntos de los dos países vecinos, especialmente la prensa en español de Marruecos, juega un papel importante y fundamental para fortalecer las relaciones humanas entre Marruecos y España y poner de manifiesto las especificidades, tradiciones y costumbres de las dos sociedades; así como contribuye a la cooperación y la asociación en los campos económico, educativo, además de otros campos de interés común para ambos países.
Los participantes consideraron que la prensa debería seguir desempeñando su importante papel para lograr el acercamiento y entendimiento en una región caracterizada por una constante movilidad social y el flujo migratorio en ambos sentidos, y por ser un nexo entre el norte y el sur.
En este contexto, el Jefe del Departamento de Hispánicas de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Tetuán, Abderrahman El Fathi, subrayó que este encuentro es un paso de suma importancia para el acercamiento entre periodistas, académicos y especialistas marroquíes y españoles, así como para el intercambio de puntos de vista sobre temas de interés común para los dos países y los dos pueblos.
El Fathi destacó también que dicho encuentro permite descubrir las peculiaridades de la lengua del diálogo y su carga civilizatoria, cultural, humana, social y científica, señalando que la lengua es uno de los lazos indispensables de la buena vecindad y cooperación entre Marruecos y España.
Por su parte, el presidente de la Asociación de la Prensa de Cádiz, Diego Calvo, dijo que el encuentro se enmarca en una serie de encuentros que periódicamente realizan periodistas de los dos países, lo que evidencia que los dos países comparten el mismo deseo, determinación y voluntad de lograr un acercamiento ideal, sobre todo porque lo que une a los dos países es fuerte y divergente, considerando que la prensa tiene un papel fundamental para fortalecer este entendimiento y poner en marcha esta voluntad común.
Para Diego Calvo, Marruecos y España tienen, en la actualidad, una responsabilidad histórica e importantísima, porque dan la imagen ideal que deben tener los países vecinos y las relaciones entre el norte y el sur y la cooperación transfronteriza, destacando que la prensa de los dos países es importante y fundamental para tender puentes de entendimiento, acercamiento, conocimiento,…
