Rue20 Español/ Mequínez
Mohamed Charbi
El Instituto Cervantes de Mequínez ha organizado este sábado, 29 de octubre de 2022, un encuentro «fructífero» sobre “La lengua española en Marruecos y los desafíos actuales” que ha tenido como objetivo reflexionar acerca del futuro del idioma español en Marruecos.
El evento ha contado con la participación de grandes hispanistas marroquíes como los profesores Mohamed Barrada, Kamal Ennaji, Nadia Lachiri y Younes Slimani; además del Director del Instituto Cervantes de Fez, Miguel Ángel Sanjosé Ribera; y la Jefa de Estudios del Instituto Cervantes de Fez, Elena María Barcellós Morante.
En el encuentro han sido tratados varios temas relacionados con la lengua española: «Problemas de la competencia comunicativa», «La lengua española: para un uso óptimo en beneficio de España y Marruecos», «Formación continua para el desarrollo humano y profesional», «Las relaciones entre España y Marruecos en el ámbito turístico», «¿Cuál es el futuro del español en Marruecos?».
Durante el encuentro, todos los ponentes, sin excepción alguna, han coincidido en que el futuro de la lengua de Cervantes en Marruecos es «próspero», «prometedor» y está asegurado.
Han señalado también que la nueva etapa inédita que están experimentando las relaciones bilaterales entre Marruecos y España contribuirá, sin lugar a dudas, a la consolidación de la presencia del español en nuestro país.
Según los profesores participantes, las circunstancias están cambiando positivamente, cosa que nos invita a ser «muy optimistas» en lo que se refiere al futuro del español en Marruecos.
«Soy bastante optimista en lo que respecta al futuro del español aquí en Marruecos. Después de la crisis que hemos sufrido en el último año ahora se abren una cantidad de perspectivas y campos de colaboración muy prometedores que, sin ninguna duda, van a ser beneficiosos para los dos países, para España y para Marruecos», ha subrayado, en declaraciones a Rue20 Español, Miguel Ángel Sanjosé Ribera, Director del Instituto Cervantes de Fez.
Por su parte, Elena María Barcellós Morante, Jefa de Estudios del Instituto Cervantes de Fez, nos ha explicado que «este evento se ha forjado con el profesor Mohamed Barrada que nos ha ofrecido la posibilidad de contar con tan destacados hispanistas como el profesor Kamal Ennaji, la profesora Nadia Lachiri y el profesor Younes Slimani. La idea era pensar sobre los desafíos del español desde varias perspectivas y desde varios campos de actuación distintos».
Según la Jefa de Estudios del Instituto Cervantes de Fez, antes «el futuro del español se divisaba de otra manera, ha habido un cambio de circunstancias y ahora en estos momentos tenemos la esperanza y la voluntad de trabajar firme y fuertemente por el desarrollo del español en Marruecos por las relaciones cada vez más cercanas en el campo de la pedagogía, del entendimiento y de la interacción en el sentido más amplio».
«Como había dicho la profesora Nadia Lachiri, ya es hora de acabar con el eurocentrismo, porque esto ya no existe, son relaciones completamente horizontales que cuentan con un capital humano intelectual impresionante tanto en Marruecos como en España, personas que ya vienen trabajando juntas desde hace muchísimo tiempo y que ahora tienen la oportunidad de seguir adelante en un proyecto común muy ilusionante», ha añadido.
«Espero que éste sea el primer encuentro, y que vengan muchos otros porque esto realmente nos ha llenado de alegría y de ganas de ver lo que va a suceder en los próximos tiempos», ha concluido Elena María Barcellós Morante.
Cabe destacar que el evento, calificado de «fructífero» y «exitoso», ha contado con una gran asistencia de público procedente tanto de Mequínez como de otras ciudades de Marruecos, lo que quiere decir que el español sigue siendo una lengua de suma importancia en la sociedad marroquí. Se puede afirmar que en Marruecos, la lengua de Cervantes puede caer enferma pero nunca morirá.
Entre las propuestas sugeridas durante el encuentro ha sido la de la creación de un Grupo Hispano-Marroquí Permanente que tenga como misión principal proteger y salvar la lengua española en Marruecos, tanto en la adversidad como en la prosperidad.
