Rue20 Español/ Alhucemas
Mohamed Charbi
Muchos grandes hispanistas marroquíes fallecieron, pero dejaron unas huellas imborrables en la historia del hispanismo en Marruecos.
Entre estas destacadas figuras, encontramos al escritor e hispanista marroquí Mohamed Mamún Taha.
Mohamed Mamún Taha (conocido por Momata) nació el 17 de julio de 1927, en Alcazarquivir; y murió el 28 de diciembre de 2002, en Larache.
Tras vivir en Arcilla, Mamún Taha estudió arquitectura en la Universidad Politécnica de Madrid. Desde siempre, cultivó la poesía. Mohamed Mamún Taha fue un gran poeta marroquí de lengua española.
Comenzó publicando en la prensa marroquí de expresión francesa, que aceptó sus poemas escritos en español, y después lo hizo en las páginas en español de L’Opinion (Rabat) y en el periódico La Mañana (Casablanca).
En 1957, obtuvo el título de arquitecto por la Universidad Politécnica de Madrid.
Obras
Tras instalarse definitivamente en Larache, esta ciudad y la de Arcila se han convertido en sus máximas fuentes de inspiración.
Influenciado por la poesía española, Mamún Taha es uno de los poetas marroquíes más importantes que han escrito su obra en castellano.
La muerte, el paso del tiempo y el cansancio, las ausencias, la amistad… son los temas recurrentes de su obra, así como el amor o su visión de temas actuales del momento.
Mamún Taha es autor de varios otros libros, entre los cuales destacan:
– Lágrimas de una pluma (Editions Marocaines et Internacionales – Tánger, 1993)
– Susurros (Imprenta Najah El Jadida – Casablanca, 1995).
Mamún Taha es uno de los autores que fueron incorporados a la cuidada selección de escritores marroquíes que hicieron Sergio Macías y Mohamed Chakor, titulada Literatura marroquí en lengua castellana (Madrid, 1996).
En el libro, se le adscribió a Mamún Taha a la generación de los 60, junto a Abdelkader Uariachi, Mohamed Chakor, Abderrahman Cherif-Chergui, Dris M. Mehdati y Mohamed Laarbi Messari.
Chakor y Macías dicen sobre Mohamed Mamoun Taha, entre otras cosas, lo siguiente:
«Nació en Ksar el Kebir (Alcazarquivir), pero a temprana edad se traslada a orillas del Atlántico, para residir en el hermoso pueblo de Asilah. Con su dominio del castellano viaja a España para estudiar arquitectura, obteniendo su título de arquitecto en la Universidad Politécnica de Madrid.
En esta profesión le corresponde dirigir los Servicios de Obras de las Municipalidades de Asilah, Ksar-el-Kebir, Chefchaouen y Larache.
Su poesía contiene un ritmo lírico musical, se nota una clara influencia de los clásicos españoles. Al autor le agrada describir situaciones, estados anímicos y paisajes. En algunos pasajes aparece el transcurso de sus años con un cansancio y una visión de muerte…»
Mohamed Laabi, en su precioso libro “Voces de Larache”, dice sobre Mamún Taha:
«Los dos libros que nos dejó Momata (Lágrimas de pluma y Susurros) reflejan toda una vida escrita en verso. En ellos se plasma la evolución cronológica de la misma vida del poeta que dedicó una serie de poemas a su entorno. Y por supuesto están presentes las cuatro ciudades que le marcaron, sobre todo la última: Larache».
Referencias
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Mohamed_Mam%C3%BAn_Taha
https://sergiobarce.blog/tag/mohamed-mamoun-taha-momata/
